一封用藏文写的感谢信
□特约记者 王芳 萧济康
5月30日，湖北省肿瘤医院肝胆胰外科副主任医师殷涛收到一个快递，里面是一面别致的锦旗和一封用藏文书写的感谢信。这是四川省甘孜藏族自治州一位藏族患者专门拜托当地医生寄来的。
今年“五一”小长假期间，殷涛到四川省旅游时，顺路到甘孜藏族自治州人民医院探望好友——该院肝胆外科主任陈颖，刚好碰到该科室接收了一名急诊转来的急腹症患者。
这是一名60岁的藏族女性，由于腹部剧烈疼痛入院。CT检查发现，其右叶肝脏上有个直径约9厘米的大肿瘤，腹腔盆腔积液（出血）约1000毫升，初步诊断为右侧肝癌破裂出血。当地医疗条件有限，肝胆外科缺乏肝癌等重大复杂肝胆疾病的救治经验。若将患者转诊到成都的大医院，至少需要3个小时的车程，而患者此时病情已经十分危急。
殷涛的出现，让陈颖眼前一亮，在简要介绍基本情况后，他向殷涛发起了请求：“你来自省级肿瘤专科医院，有丰富的相关手术经验，能否帮忙主刀这台急诊手术？”在了解到患者危急的病情后，殷涛没有半分迟疑，随即来到病房，仔细查看相关检查报告，评估患者病情。查房时，看到患者和家属渴求的眼神，殷涛决心尽快救人。由于是异地执业，他还跟湖北省肿瘤医院医务部做了报备。
上午10时，殷涛走进手术间带队手术。2个小时过去，肝脏肿瘤终于被完整切除。随后，他又用大量蒸馏水反复冲洗患者盆腹腔，防止肝癌破裂出血引起的肿瘤种植转移。殷涛走出手术间时，等在外面的患者家属连忙迎上前，用藏语说出了一大串感谢的话，并将随身携带的6条哈达献给了他。
手术成功后，殷涛离开医院，继续原定的旅程。临走前，他反复叮嘱，由于患者肿瘤破裂大量出血，需要警惕癌细胞随血液流动在腹腔种植转移，因此一定要注意后续的复查。
术后患者恢复良好，5天后下床活动，16天后达到出院标准，康复出院。后来，患者带着手写的藏文感谢信和锦旗再次来到甘孜藏族自治州人民医院，请陈颖转送给殷涛。由于患者不会汉语，陈颖帮忙把藏文感谢信翻译成汉语，一起快递出去。
时隔数日突然收到这名藏族患者的感谢信和锦旗，殷涛感到特别高兴：“无论在哪里，救人都是医生的本能和职责。患者这种真挚淳朴的情谊让我备受鼓舞。”
